SOLUCIONES DE LIMPIEZA Y TRATAMIENTO DE HERIDAS
NAWALUTION
Un concepto integral para el tratamiento de heridas
ā
Con las medidas adecuadas, puede promover el proceso de curación de heridas agudas y crónicas y prevenir las infecciones. La preparación óptima del lecho de la herida puede contribuir de forma eficiente a su cicatrización.
ā
FUNCIONES DE NAWALUTION:
1. Eliminación de tejido de la herida contaminada y BIOFILM (desbridamiento).
2. Control de infecciones e inflamaciones.
3. Balance de humedad (proporcionando un ambiente húmedo).
4. Promoción de la reepitelización (p. ej., activando el borde de la herida).
ā



PRODUCTOS NAWA DISTRIBUIDOS POR EUROSALUD:
ā
NAWALUTION
ā
NAWALUTION GEL
PASOS
ā
1. LIMPIAR Y DESCONTAMINAR
ā
NAWALUTION: Betaína+Biguanida (PHMB)
Para limpieza y descontaminación

El primer paso importante del tratamiento de heridas agudas y crónicas es la limpieza higiénica o la eliminación de depósitos y biofilm con NAWAlution solución.

El enfoque único combina la limpieza y descontaminación de la herida con la activación y promoción simultáneas de la cicatrización.
ā
Las heridas agudas suelen estar contaminadas con suciedad, cuerpos extraños o microorganismos.
La limpieza minuciosa y suave de la herida es importante para una curación óptima de la herida.
Las heridas cutáneas crónicas suelen estar cubiertas de exudado, tejido muerto y biofilm. Estos
recubrimientos retrasan la cicatrización de heridas y, por lo tanto, deben eliminarse.
La limpieza suave de heridas y la humectación prolongada de heridas con NAWAlution solución
están indicadas para ambos tipos de heridas.
ā
NAWALUTION es una solución sin alcohol para la limpieza, descontaminación y humectación sin
dolor de heridas agudas y crónicas. Promueve la cicatrización de heridas, optimiza el valor de pH
en la herida y conduce a superar la fase de cicatrización crónicamente estancada.
ā
CARACTERÍSTICAS:
NAWALUTION elimina la suciedad, los depósitos de heridas y las pequeñas necrosis y, por lo tanto,
garantiza una limpieza eficaz de las heridas y la descontaminación de estos (p. ej., MRSA). Destruye
el biofilm, reduce la carga bacteriana, inhibe el crecimiento de microorganismos y previenen infecciones.
NAWALUTION promueve la cicatrización al crear un ambiente óptimo para la herida.
La solución es adecuada para uso repetido, es inodora, compatible con productos para el cuidado
de heridas. La betaína contenida como sustancia tensioactiva tienen un carácter ligeramente graso
con muy buen rendimiento de limpieza. Por lo tanto, se evita la deshidratación sin poner en peligro
el efecto óptimo de limpieza.
ā
INSTRUCCIONES DE USO:
Limpieza de heridas: Limpie la herida con NAWALUTION para aflojar la placa adherida y/o el biofilm.
NAWALUTION se puede aplicar sin diluir, directamente de la botella a la herida. A continuación,
NAWALUTION debe eliminarse removiendo con gasas estériles disponible en el mercado (limpieza
mecánica). No es necesario enjuagar.
ā
Humedecimiento mediante apósitos para heridas: Impregne vendajes y apósitos para heridas,
disponibles en el mercado (por ejemplo, compresas de gasa, gasas, almohadillas para limpieza de
heridas, etc.) suficientemente con NAWAlution solución y colóquelo sobre la herida durante
aproximadamente 10-15 minutos. Después de la fase húmeda, la herida debe limpiarse mecánicamente
con compresas de gasa estériles disponibles comercialmente.
ā
INDICACIONES:
Para limpiar y humedecer heridas agudas y crónicas.
Para remover vendajes adheridos.
Para descontaminación.
ā
COMPOSICIÓN (INCI):
Agua purificada, cocamidopropil betaína, poliaminopropil biguanida (PHMB), oligoelementos
(zinc, hierro).
ā

2. TRATAR Y CUBRIR
āā
NAWALUTION Hidrogel - Betaína + Biguanida (PHMB)
Para el tratamiento de heridas

Después de la limpieza, trate el área afectada, active y apoye la cicatrización de heridas y proteja contra infecciones con hidrogel. Para proteger la herida, cúbrala con un vendaje disponible comercialmente.
NAWALUTION Hidrogel es un gel indoloro y sin alcohol para limpiar, cubrir y humedecer heridas agudas y crónicas.
ā
CARACTERÍSTICAS:
NAWALUTION Hidrogel se utiliza para cubrir y al mismo tiempo humedecer heridas secas y resistentes. Es adecuado para uso repetido. El NAWALUTION Hidrogel se puede utilizar en combinación con apósitos para heridas disponibles en el mercado, como espumas de PU y compresas.
ā
INSTRUCCIONES DE USO:
Enjuague y limpie la herida previamente con NAWALUTION Hidrogel para eliminar las impurezas fácilmente solubles. A continuación, cubra la superficie de la herida con NAWALUTION Hidrogel de 3 - 5 mm de espesor o rellene las bolas de la herida existentes.
ā
Si se utilizan rellenos de heridas (alginato, hidrofibra), se pueden cubrir con NAWALUTION Hidrogel y colocar en la herida. El Hidrogel NAWALUTION puede permanecer sobre la herida hasta el próximo cambio de apósito.
ā
La aplicación debe repetirse hasta que todos los depósitos puedan eliminarse fácilmente y la herida parezca limpia.
ā
INDICACIONES:
Limpieza.
Cubrir heridas agudas y crónicas.
Humectación de heridas persistentes, secas y con exudado de bajo a moderado.
ā
COMPOSICIÓN (INCI):
Agua purificada, fosfato de hidroxipropil almidón, cocamidopropil betaína, alcohol bencílico (y) metilcloroisotiazolinona (y) metilisotiazolinona, poliaminopropil biguanida (PHMB), oligoelementos (zinc, hierro).
ā